HONOR platformasi va maxfiylik haqida bayonot

Soʻnggi yangilanish: 2022-yil 13-may

Ushbu Maxfiylik bayonoti shaxsan sizga va www.honor.com/uz-uz/ (“Platforma” yoki “ushbu Platforma”) saytidagi platformadan foydalanishingizga tegishli. Honor telefonlari, ilovalari, mavzulari, sharhlari, qo‘llanmalari va boshqalar haqidagi so‘nggi yangiliklar va yangilanishlarni olish uchun bizga mobil ilova (APP) orqali tashrif buyurishingiz yoki veb-saytimizga kirishingiz mumkin.

Ushbu Platforma Gonkongning Koulun shahri, Tsim Sha Tsui, Solsberi koʻchasi 18-uy, K11 Atelier, 17-qavat, 1701-xona manzilida roʻyxatdan oʻtgan va Gonkong qonunlariga muvofiq faoliyat yuritadigan Honor Information Technology Co., Ltd. kompaniyasi tomonidan taqdim etiladi (bundan keyin “Honor”, “biz” yoki “bizning” deb yuritiladi). Maʼlumotlar nazoratchisi sifatida biz sizning maxfiyligingiz muhimligini tushunamiz. Shaxsiy maʼlumotlaringizni qanday ishlatishimizni tushunish uchun ushbu Maxfiylik bayonotini diqqat bilan oʻqib chiqishingizni soʻraymiz.

Ushbu Platforma kattalar foydalanishi uchun moʻljallangan. Biroq, Honor mahsulotlari va xizmatlaridan bolalar tomonidan foydalanilganda, biz maxfiylik va xavfsizlikni himoya qilish uchun qoʻshimcha ehtiyot choralarini koʻrish muhimligini toʻliq anglaymiz. Honor maʼlumot subyektlari bolaligini mahalliy mamlakatlar va mintaqalar qonunlarida belgilangan balogʻat yoshiga qarab aniqlaydi.

Ushbu Bayonotda quyidagilar tasvirlangan:

Ushbu Bayonotda quyidagilar tasvirlangan:1. Siz haqingizda qanday maʼlumotlarni yigʻamiz?2. Maʼlumotlaringizni qanday qayta ishlaymiz?3. Maʼlumotlaringizni qanday saqlaymiz?4. Maʼlumotlaringizni qanday baham koʻramiz?5. Qaysi qurilma ruxsatnomalari bizga kerak?6. Huquqlaringiz va imkoniyatlaringiz qanday?7. Biz bilan qanday bogʻlanish mumkin?8. Ushbu Bayonotni qanday yangilaymiz?

Siz haqingizda qanday maʼlumotlarni yigʻamiz?

HONOR Platforma xizmatlarida biz sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni faqat ushbu Bayonotda koʻrsatilgan maqsadlarda yigʻamiz va foydalanamiz. Shaxsiy maʼlumotlar sizni foydalanuvchi sifatida aniqlashimizga imkon beruvchi har qanday maʼlumotni anglatadi.

Biz quyidagi maʼlumotlarni yigʻamiz va qayta ishlaymiz:

•Hisob maʼlumotlari, jumladan: Hisob ID, Foydalanuvchi ID, Elektron pochta, Mobil telefon raqami, Laqab, Foydalanuvchi nomi, Profil rasmi.

•Aloqa maʼlumotlari, jumladan: Ism, Elektron pochta manzili, Telefon raqami, Pochta indeksi, Mamlakat, Shahar, Batafsil manzil.

•Qurilma tafsilotlari, jumladan: IMEI raqami, Seriya raqami.

•Mijozlarga xizmat ko'rsatish ma'lumotlari, shu jumladan Taxallus, Bog'lanish ma'lumotlari (Ism, Telefon raqami va Elektron pochta manzili), Honor yordam so'rovingizning elektron pochta, ishonch telefoni orqali qaydlari.

•Xizmatdan foydalanish ma'lumotlari, shu jumladan Ko'rib chiqish yozuvlari, Bosish yozuvlari, IP manzili, Qidiruv kalit so'zi, Bosish faoliyatlari, URL/Sahifa ko'rish yo'li, Sahifaga kirish vaqti, Cookie ID/Sessiya IDsi.

Ma'lumotlaringizni qanday qayta ishlaymiz?

Sizga so'ralgan xizmatlarni taqdim etish uchun biz quyidagi ma'lumotlarni tegishli maqsadlarda qayta ishlaymiz. Ushbu Maxfiylik Bayonotida boshqacha ko'rsatilgan bo'lmasa, agar siz shaxsiy ma'lumotlaringizni ushbu xizmatlar uchun qayta ishlashni rad etsangiz, tegishli xizmat(lar)dan foydalana olmaysiz.

(1) Kirish: Agar siz hisob IDingiz (HONOR ID, Google ID) bilan kirishni tanlasangiz, siz kirgan xizmatlarga kirish imkoniyatini taqdim etish uchun hisob IDdagi ma'lumotlarni qayta ishlaymiz. Hisob IDingiz bilan bog'liq profil rasmi va taxallus Platformadagi postlaringiz, xabarlaringiz, izohlaringiz, yoqtirishlaringiz va boshqa ishtirokingizda ko'rsatiladi. Agar siz hisob IDingiz bilan kirishni xohlamasangiz, Platformadan ko'rib chiqish va qidirish uchun foydalanishda davom etishingiz mumkin.

E'tibor bering, sizning HONOR ID ma'lumotlaringiz biz bilan Honor Information Technology Co., Limited tomonidan baham ko'riladi, ular sizning HONOR IDingizning ma'lumotlar nazoratchisi hisoblanadi.

Bundan tashqari, biz sizning ruxsatingiz asosida shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi maqsadlarda ishlatamiz:

(1) Mijozlarning so'rovlari: Biz sizning hisob ma'lumotlaringizni va mijozlarga xizmat ko'rsatish ma'lumotlaringizni savollaringiz, muammolarni bartaraf etish, tez-tez beriladigan savollar va boshqa barcha mijozlar so'rovlari bo'yicha sizga yordam berish uchun qayta ishlaymiz.

(2) Marketing: Biz sizning elektron pochtangiz va/yoki telefon raqamingizni va cookie ma'lumotlaringizni marketing maqsadlarida, shu jumladan, sizni Mijozlar qoniqishi so'rovnomalari va fikr-mulohaza so'rovnomalarini to'ldirishga taklif qilish uchun ishlatishimiz mumkin. Cookie-lardan foydalanishimiz haqida batafsil ma'lumot olish uchun bizning Cookie Siyosatimizga murojaat qiling.

(3) Foydalanuvchi tajribasini yaxshilash uchun HONOR sizni HONOR mahsulotidan ma'lum vaqt foydalanganingizdan so'ng so'rovnomalar yoki anketalarda ishtirok etishga taklif qilishi mumkin. Biz ushbu Platforma orqali qurilmangiz tafsilotlari, mintaqa va til sozlamalarini HONOR mahsulotidan foydalanish davomidagi tajribangizni tahlil qilish uchun yig'amiz.

Siz roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olish huquqiga egasiz, bu sizning roziligingizni qaytarib olishingizdan oldin rozilikka asoslangan qayta ishlashning qonuniyligiga ta'sir qilmaydi. Qo'shimcha ma'lumotlar uchun 5-bo'limga qarang: Sizning huquqlaringiz va imkoniyatlaringiz.

Bundan tashqari, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni soliq va buxgalteriya hisobi talablari kabi huquqiy majburiyatlarga rioya qilish, shuningdek, huquqiy huquqlarimizni belgilash yoki himoya qilish va/yoki potentsial firibgarlik urinishlari yoki kiberhujumlarning oldini olish, aniqlash va ta'qib qilish uchun zarur bo'lgan darajada qayta ishlaymiz.

Ma'lumotlaringizni qanday saqlaymiz?

Ma'lumotlaringizni Singapurda joylashgan ma'lumotlar markazlarida saqlaymiz.

Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni ushbu Bayonotda belgilangan maqsadlar uchun zarur bo'lgan muddatdan ortiq saqlamaymiz.

Platformaga oid shaxsiy ma'lumotlaringizni saqlashning aniq muddati quyida keltirilgan:

(1) Hisob ma'lumotlari: Biz sizning hisobingizni ro'yxatdan o'chirguningizcha, xizmat to'xtatilgunga qadar yoki hisobingiz boshqa sabablarga ko'ra tugatilgunga qadar hisob ma'lumotlaringizni saqlaymiz.

(2) Klubda ishtirok etish: HONOR Clubdagi postlar, sharhlar, layklar, shaxsiy xabarlar va ovozlar siz Klub hisobingizni yopguningizcha yoki boshqacha tarzda hissangizni o'chirguningizcha yoki qaytarib olguningizcha saqlanadi.

(3) Mijozlarga xizmat ko'rsatish ma'lumotlari: Biz sizning mijozlarga xizmat ko'rsatish ma'lumotlaringizni so'rovingiz sanasidan boshlab 24 oygacha saqlaymiz, bu sizning davom etayotgan va yaqindagi so'rovlaringizga yordam bera olish uchun. Chat yozuvlari, elektron pochta mazmuni va ishonch telefoni yozuvlari biz bilan so'nggi aloqangiz sanasidan boshlab 24 oygacha saqlanadi.

(4) Xizmatdan foydalanish ma'lumotlari: biz sizning xizmatdan foydalanish ma'lumotlaringizni 2 yil davomida saqlaymiz.

(5) Xizmat ko'rsatish uchun Aloqa ma'lumotlari, Qurilma tafsilotlari va Yetkazib berish ma'lumotlari: Biz sizning Aloqa ma'lumotlaringizni, Qurilma tafsilotlaringizni va Yetkazib berish ma'lumotlaringizni biz bilan so'nggi aloqangiz sanasidan boshlab 24 oygacha (shu jumladan, sotuvdan keyingi xizmatlar uchun bizning oxirgi muloqot vaqtimizni ham) saqlaymiz, agar siz va biz o'rtasida yuqorida aytilgan ikki yil ichida hech qanday xizmat ko'rsatilmagan bo'lsa.

Saqlash muddati tugagandan so'ng, qonunlar va qoidalar tomonidan boshqacha talab qilinmasa, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni o'chiramiz yoki anonimlashtiramiz.

Ma'lumotlaringizni qanday ulashamiz?

Ma’lumotlaringizni quyidagi holatlarda baham ko‘rishimiz mumkin:

•Guruh kompaniyalari ichida baham ko‘rish:

IT tizimlarimizni muntazam parvarishlash va ishlatish Xitoydagi Honor Device Co., Ltd. tomonidan ta’minlanadi.

•Bizga elektron pochta xizmati, SMS, push xizmati va mijozlarga xizmat ko‘rsatish va hokazolarni taqdim etuvchi uchinchi tomon yetkazib beruvchilarimiz ma’lumotlaringizni qayta ishlashlari kerak bo‘lishi mumkin. Ushbu uchinchi tomonlar shartnoma asosida ishlaydi va bizning nomimizdan harakat qiladi. Ular tegishli stsenariylarda ma’lumotlarni qayta ishlovchi sifatida faoliyat yuritadi.

Huquqlaringiz va imkoniyatlaringiz qanday?

Shaxsiy ma’lumotlaringizga oid quyidagi ma’lumot subyektining huquqlari va imkoniyatlariga egasiz:

Huquqingiz	Tavsif	Huquqlaringizni qanday amalga oshirish mumkin?
Kirish huquqi	Siz o‘zingizga oid shaxsiy ma’lumotlarning qayta ishlanayotganligi to‘g‘risida tasdiqlashni so‘rashingiz mumkin va zarur bo‘lgan hollarda, biz sizga oid qayta ishlagan shaxsiy ma’lumotlaringizning nusxasini olishingiz mumkin.	(1) Iltimos, veb-saytda/ilovada Kirish/Menyu belgisini bosish va Kirish/Ro‘yxatdan o‘tish tugmasini bosish orqali hisobingizga kiring. Klub ma'lumotlaringizga hisobingizda kirishingiz mumkin. (2) Siz 7-bo‘limda ko‘rsatilganidek biz bilan bog‘lanish orqali ma’lumot sub’ektining huquqlaridan foydalanishingiz mumkin.
Portativlik huquqi	Siz bizga taqdim etgan ayrim maʼlumotlarni mashina oʻqiydigan formatda olishingiz mumkin.	(1) Siz 7-boʻlimda koʻrsatilganidek, biz bilan bogʻlanish orqali oʻzingizning maʼlumotlar subʼekti huquqlaringizni amalga oshirishingiz mumkin.
O'chirish huquqi ("Unutilish huquqi")	Siz ma'lum shartlar asosida ma'lumotlaringizni o'chirtirishingiz mumkin.	(1) Xabaringiz ma'lumotlarini o'chiring. HONOR Club veb-sayti/ilovasidan foydalanganingizda, bosh sahifadagi Kirish/Menyu belgisini bosib, "Faoliyatlarim/Mening faoliyatlarim" bo'limiga o'tishingiz mumkin. (2) Shaxsiy xabaringizni (Xabar) o'chiring. HONOR Club veb-sayti/ilovasidan foydalanganingizda, bosh sahifadagi xabar belgisini bosib, "Mening xabarlarim" bo'limiga o'tishingiz mumkin. (3) Ma'lumotlar subyekti huquqlaringizni 7-bo'limda ko'rsatilganidek, biz bilan bog'lanish orqali amalga oshirishingiz mumkin.
Ma'lumotlarni tuzatish huquqi	Siz noto'g'ri ma'lumotlaringizni tuzattirishingiz va to'liq bo'lmagan ma'lumotlaringizni to'ldirishingiz mumkin.	(1) Shaxsiy ma'lumotlaringizni (taxallusni) to'g'rilang. HONOR Club veb-sayti/ilovasidan foydalanganingizda, "Klub" bosh sahifasidagi Kirish belgisini bosib, shaxsiy markazga o'tishingiz va taxallus yonidagi qalamcha belgisini bosishingiz mumkin. (2) Post ma'lumotlaringizni (Postlar, Izohlar, Yoqtirishlar, Mening bo'limlarim, Suratlar) to'g'rilang. HONOR Club veb-sayti/ilovasidan foydalanganingizda, "Klub" bosh sahifasidagi Kirish belgisini bosib, "Mening faoliyatlarim"ga o'tishingiz mumkin. (3) 7-bo'limda ko'rsatilganidek, biz bilan bog'lanish orqali ma'lumotlar sub'ektining huquqlaridan foydalanishingiz mumkin.
Rozilikni qaytarib olish	Siz shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlashga berilgan roziliklaringizni, agar ular sizning roziligingizga asoslangan boʻlsa, qaytarib olishingiz mumkin.	(1) Bildirishnomalar uchun roziligingizni qaytarib oling. HONOR Club ilovasidan foydalanganda, "Men">"Sozlamalar" bo'limiga o'tishingiz mumkin. (2) Roziligingizni qaytarib oling. HONOR Club veb-saytidan foydalanganda, klub bosh sahifasiga o'ting, Kirish belgisini bosing > "Shartlarga rozi emasman" ni tanlang. (3) Ma'lumotlaringiz sub'ekti huquqlaridan 7-bo'limda ko'rsatilganidek, biz bilan bog'lanish orqali foydalanishingiz mumkin.
E'tiroz bildirish huquqi	Siz ma'lumotlaringizni qayta ishlashga, masalan, to'g'ridan-to'g'ri marketing kabi ayrim maqsadlarda e'tiroz bildirishingiz mumkin.	7-bo‘limda ko‘rsatilganidek, biz bilan bog‘lanish orqali ma’lumotlar subyektining huquqlaridan foydalanishingiz mumkin.
Qayta ishlashni cheklash huquqi	Siz muayyan shartlar ostida shaxsiy ma'lumotlaringizning qayta ishlanishini cheklashingiz mumkin.	Siz 7-boʻlimda maʼlumotlaringizni qayta ishlashni cheklashni quyidagi holatlarda soʻrash huquqiga egasiz: •Maʼlumotlaringizning aniqligi siz tomonidan bahsli boʻlsa va bizga maʼlumotlaringizning aniqligini tekshirish uchun vaqt kerak boʻlsa. •Maʼlumotlaringiz noqonuniy ravishda qayta ishlanayotgan boʻlsa-da, siz ularni oʻchirishni istamasangiz. •Sizda tasdiqlash, amalga oshirish yoki himoya qilish kerak boʻlgan qonuniy daʼvo mavjud boʻlsa va bizdan boshqa holatda saqlab qolmaydigan maʼlumotlaringizni saqlashimizni soʻragan boʻlsangiz. •Sizning eʼtiroz soʻrovingiz bizning tekshiruvimizni kutayotgan boʻlsa.

Biz bilan qanday bog‘lanish mumkin?

Agar siz maxfiylik huquqlaringizdan foydalanmoqchi bo‘lsangiz yoki maxfiylikni himoya qilish bo‘yicha shikoyat bildirmoqchi bo‘lsangiz, iltimos, Maxfiylik savollari sahifasiga tashrif buyurib biz bilan bog‘laning. Biz imkon qadar tezroq javob beramiz.

Agar siz Yevropa Ittifoqi/Yevropa Iqtisodiy Hududida joylashgan foydalanuvchi bo‘lsangiz, vakilimizning aloqa ma’lumotlari: europelegal@honor.com.

Agar biz shaxsiy ma’lumotlaringizni ushbu Maxfiylik bayonotiga yoki amaldagi ma’lumotlarni himoya qilish qonunlariga muvofiq qayta ishlamayapmiz deb hisoblasangiz, o‘z mamlakatingiz/hududingizdagi ma’lumotlarni himoya qilish organiga shikoyat qilishingiz mumkin.

Ushbu bayonotni qanday yangilaymiz?

Ushbu Bayonotning eng so‘nggi versiyasini veb-saytda va/yoki ilova sozlamalarida muntazam tekshirib turishingizni tavsiya qilamiz, chunki biz uni vaqti-vaqti bilan yangilab turishimiz mumkin. Ushbu Bayonotga muhim o‘zgarishlar kiritilgan taqdirda, biz o‘zgarishning xususiyatiga qarab, sizni bildirishnoma dialoglari, push xabarlari, elektron pochta xabarlari va hokazolar orqali xabardor qilamiz.

Izoh: Ushbu Maxfiylik bayonoti faqat ushbu platformaga tegishlidir. Boshqa mahsulot va xizmatlarga oid maxfiylik majburiyatlarimiz uchun, iltimos, ushbu mahsulot va xizmatlarning tegishli maxfiylik bildirishnomasiga qarang. Agar Honorning umumiy maxfiylik majburiyatlari haqida ko‘proq bilishni istasangiz, iltimos, bizning Global Maxfiylik Siyosatimizni o‘qing.